【翻译】Music Aura(Staff Blog 2009-11-03)

大家晚上好。
Aloha~(・∀・)ノ
今天虽然很冷,却是好天气呢☆而且,听说明天开始又能少许暖和一点…(;^_^A
挑选穿的衣服真迷茫…('Д`)

先不管这些了,直到11/8(周日)为止的USEN☆BEST HITS STATION(C/G-38)「星瞳的音乐灵气」由奈都将作为嘉宾出演!星小姐是占卜师哦ー(^-^)录制的时候,由奈津津有味地这个那个问了好多。有机会的话,请听一听☆说不定能看到由奈意外?的一面哦ー。
那么各位,过Aloha的每一天哦♪

*照片是前几天学园祭时在北陆学院大学的化妆间前为了博客用照片而努力拍摄的由奈(笑)

原文地址:http://playlog.jp/yunast/blog/2009-11-03
小天后记:

我的天,宣传已经囧到要上占卜类节目的地步了么……
这个节目的滚动量倒是很惊人,一个小时的节目每天播放6次,11/2~11/8全部是由奈(每周一个艺人),也算是高密度宣传么……= =|||
希望这不是单曲发行期唯一的电台电视宣传ORZ
下面贴点录制拍摄的照片(两个都很大妈=v=)~


以下是播放的曲目(这个是电台节目),新曲2曲都有放,另外放了「ENDLESS STORY」和「あなたがいる限り~A WORLD TO BELIEVE IN~」。

【翻译】和洋女子大学&东京经济大学!(Yuna Blog 2009-11-01)

536到达啦~!(^-^)/~~

Aloha!今天早上,从石川返回东京,现在正在准备和洋女子大学的LIVE~!
吃了非常可爱的便当,今天也要情绪满满了!(^o^)♪
今天来看的各位,请期待~!(笑)
(*^_^*)/
 

原文地址:http://playlog.jp/yuna/blog/2009-11-01
537和洋女子大学&东京经济大学!

Aloha!昨天在和洋女子大学真的超级热闹!呀~!\(≧∀≦)/女孩子好多而且LIVE最后大家的爱真的很感动还忍不住哭了…(T_T)和洋女子大学的各位,昨天来看LIVE的各位谢谢你们!(*^.^*)/
然后今天在东京经济大学的LIVE上男孩子也好多!而且都是帅哥!(笑)好帅呀~!也有情侣!唱BALLAD时还打KISS了~~~!(/.^\)女生也不输哦!一起跳舞超级开心!今天来东京经济大学LIVE的各位,还有东京经济大学的同学们谢谢大家!(^-^)v

P.S.海獭小队!!连续3天辛苦大家了!还有两场也多关照groovy~~!!(笑)\(≧∀≦)/

原文地址:http://playlog.jp/yuna/blog/2009-11-01-1
小天后记:

这两篇日志有点时间错乱,第一篇应该是之前一天写的。
啊,今天还是好冷啊~貌似日本也是降温呢,大家要多保暖哦,冬天真是臃肿的季节啊= =+